TERRE DI GIOBBE Medaglio d'ORO a MUNDUS VINI 2019

Il Rosso Piceno Superiore TERRE DI GIOBBE 2016 della  Azienda Agricola Fiorano di Cossignano (AP) , si è aggiudicato la Medaglia d’ORO nell’ambito del Concorso enologico Internazionale  MUNDUS VINI , uno dei più grandi concorsi europei. Il vino è stato selezionato per l’assaggio alla prossima imminente fiera PROWEIN che si terrà a Duesseldorf dal 17 al 19 marzo e a cui la cantina stessa parteciperà in prima persona. Per il Terre di Giobbe, un vino biologico ottenuto attraverso una  particolare vinificazione naturale mediante lieviti indigeni e  uvaggio montepulciano e sangiovese, è solo l’ultimo di alcuni dei riconoscimenti internazionali che negli anni questo vino si è visto riconoscere per la sua eleganza  e naturale piacevolezza. 

 

SER BALDUZIO 2009: un pieno di riconoscimenti

Il vino  biologico SER BALDUZIO 2009  dell'Azienda Biologica  Fiorano  (Cossignano, AP, Marche, Italy) si è  aggiudicato l'ambito premio austro/tedesco  "BEST of BIO WINE 2014" . Dopo la medaglia d'oro  in Francia a Montpellier nell'edizione "Millesime Bio 2014"  e la medaglia d'argento nel Concorso BIODIVINO 2014, ecco  un  altro premio per questo vino  ottenuto da una selezione esclusiva  di Montepulciano, ad indicare un accordo dei degustatori a livello internazionale sull'alta qualità  di questa produzione dell'azienda Fiorano .

The organic wine Ser Balduzio 2009 by the biological Fiorano farm(Cossignano, AP, Marche, Italy) has been awarded with the Austrian / German "BIO WINE BEST of 2014"prize. After the gold medal in France, in Montpellier ,during the edition "Millesime Bio 2014" and the silver medal in the competition Biodivino 2014, here's another award for this wine made from an exclusive selection of Montepulciano, indicating an agreement among tasters from all over the world that shows the high quality of this Fiorano’s production.

Unser Bio-Wein "Ser Balduzio"  2009   wurde mit dem begehrten österreichischen / deutschen “Best of Bio Wein 2014″ ausgezeichnet. Nach der Goldmedaille in Frankreich in Montpellier -  edition “Millésime Bio 2014″ - und der Silbermedaille im Wettbewerb Biodivino 2014, hier ist eine weitere Auszeichnung für diesen Wein aus einer exklusiven Auswahl von Montepulciano gemacht.  Die Weinverkoster, auf  internationale Ebene, waren sich einig, dass dieser Wein von der Azienda Fiorano, ein hohes qualitatives Niveau hat.

 
 
 

L’AZIENDA VINICOLA BIOLOGICA FIORANO VINCE LA MEDAGLIA D’ORO NAZIONALE PER IL VINO BIOLOGICO OFFIDA PECORINO DOCG “DONNA ORGILLA”

Da "il Mascalzone.it"

BiodiVino 2012, la manifestazione nazionale dedicata ai vini biologici e biodinamici ha decretato i suoi vincitori.

Le commissioni di degustazione nazionale del premio Biodivino 2012, quest’anno giunto alla  nona edizione, si sono riunite  a Lamezia Terme lo scorso maggio per valutare tra più di 1.300 vini biologici nazionali i migliori vini bio d’Italia. Le medaglie d’oro  assegnate sono state 7, quelle d’argento 51 e 48 le menzioni speciali. Tra le medaglie d’oro, spicca , unica azienda delle Marche , L’AZIENDA BIOLOGICA  FIORANO di Cossignano (AP) che ha visto premiato il proprio Pecorino DOCG “Donna Orgilla” 2011.  La premiazione avverrà a Roma in Campidoglio il 9 luglio prossimo, alla presenza del presidente di Città del Bio Claudio Serafini, del direttore Ignazio Garau e di rappresentanti delle istituzioni locali e nazionali. Da segnalare che i vini premiati con la medaglia d’oro vedranno anche un altro importante riconoscimento, ricevendo  infatti anche il premio “Selezione del Sindaco”,  ad indicare lo stretto rapporto della qualità agroalimentare con il territorio. A riceverlo ci sarà  il Sindaco di Cossignano Roberto De Angelis  che presenzierà insieme ai proprietari di Fiorano alla premiazione.  L’azienda Fiorano è una giovane realtà  del piceno che già da tempo si è imposta all’attenzione del pubblico e degli addetti ai lavori per la qualità della sua produzione vinicola  completamente biologica e in particolar modo per la sua fresca e netta interpretazione del vitigno autoctono  Pecorino, molto apprezzato in Italia e  all’estero.   Già negli anni passati l’azienda ha visto riconosciuti i propri sforzi produttivi attraverso numerose segnalazioni, non ultime quelle di Slow Wine che ha premiato il Pecorino come “Vino  Slow “, unitamente ad altri premi   nazionali ed internazionali, sia in ambito biologico che  convenzionale.

Il premio “BiodiVino 2012” a FIORANO assume particolare importanza proprio nell'anno in cui nasce ufficialmente il vino biologico a livello europeo con l’entrata in vigore del regolamento di esecuzione n. 203/12 della Commissione europea, che chiarisce quale caratteristiche debba avere il vino per fregiarsi del logo comunitario. Dopo anni di confronti non esisterà più la contraddizione della dicitura “vino da uve biologiche” che poneva l'accento tra materia prima ricavata con coltivazioni esenti da fitofarmaci di sintesi (uve biologiche) e prodotto ottenuto con tecniche convenzionali (vino). La nuova legge  premierà solo le aziende che hanno  nel tempo seguito disciplinari rigidi di trasformazione delle uve e di vinificazione rispettosa dell’ambiente e della salute dell’uomo e solo queste potranno fregiarsi del logo biologico europeo.