martedì 28 luglio 2009

L'AZIENDA FIORANO AL SUMMER WINE FESTIVAL 2009


Anche quest'anno Slow Food ha organizzato Il SummerWine 2009, un evento estivo che permette di conoscere e degustare i vini delle aziende vitivinicole della zona. Giovedi 30 luglio l'AZIENDA FIORANO sarà presente insieme ad altre cantine vitivinicole della zona quali Tenuta De Angelis, La Cantina dei Colli Ripani, Poderi San Lazzaro , San Francesco e Cherri, con la degustazione dei suoi vini presso la palazzina Azzurra a San Benedetto del Tronto; le degustazioni saranno impreziosite dai jazzisti Giacinto Cistola e Walter Monini. ore 19.30-23.30
Non mancate!!!!

lunedì 27 luglio 2009

OFFERTA LAST MINUTE in AGRITURISMO MARCHE, vicino al mare di San Benedetto del Tronto e Grottammare




Abbiamo limitatissima disponibilità per una camera matrimoniale + servizi a partire da sabato 1 agosto sino a sabato 8 o domenica 9 agosto (partenza) e dal 23 agosto al 29 agosto, trattamento BB . Se interessati per il periodo, vi invitiamo a contattarci!!!!!!!!!!!!!!!!!

Last minute in agriturismo Marche in double room (BB treatment) from 1st to 8th or 9th august or 23rd to 29th august! Take the opportunity !!We are close to Adriatic sea (13 km) and very near to the beautiful historic centre of Offida, Ascoli Piecno, Ripatransone and close to Sibillini National park!!

mercoledì 22 luglio 2009

UN'ESTATE PIENA DI EVENTI A COSSIGNANO


Sabato 25 luglio, presso la Sala delle Culture, alle ore 18.00 si inaugurerà la collettiva di pittura “Armonie e suggestioni” di Giuseppe Alesiani e Willy Pontin. Presentazione della mostra a cura del professor Riccardo Martignoni. La mostra resterà aperta fino al 9 agosto 2009. Orario di apertura: 18.00/22.00.

Al piazzale Europa dalle ore 19.30 due giorni di appuntamento gastronomico tipico “FAGIOLI CON LE COTICHE” e dalle ore 21.00 intrattenimento musicale con “I Ruspanti della Valdaso” gruppo folkloristico marchigiano. Domenica 26 luglio, dalle ore 19.30 proseguirà il tradizionale appuntamento gastronomico “FAGIOLI CON LE COTICHE” mentre per le vie del paese si esibiranno il “Corpo Bandistico Giovanile Piceno” e la “Banda Città di Castignano” secondo la “Rassegna bandistica 2009” organizzata dall’AMBIMA in collaborazione con la Provincia di Ascoli Piceno. A seguire, dalle ore 21.00, intrattenimento musicale con la band “La dolce Vita” con le più belle selezioni musicali degli anni ‘60 e ’70.

Venerdì 31 luglio, nella splendida cornice storica-architettonica del Centro Storico, dalle ore 19.30 COSSIGNANO - FESTA MEDIEVALE “Notti di San Giorgio”. Valorizzata da una ambientazione notturna di altri tempi schiarita da torce e candele, sbandieratori e tamburini, cartomanti, maghi e giullari, spettacoli teatrali, animazioni e giochi popolari faranno rivivere suggestive atmosfere medievali, onorando il patrono San Giorgio e dando soddisfazione anche alla nobilissima scienza del ventre con deliziosi piatti tipici del tempo: affettati, insalata di farro, zuppa di ceci, polenta con funghi, salsicce e tartufi, spezzatino di maiale con mele ed arance e “VinoDiVino”. Alle taverne del Centro Storico: arrosticini, frittelle, cantucci e vino cotto. Novità dell’edizione: mercato medievale delle arti e dei mestieri. Ingresso libero.

Si proseguirà domenica 2 agosto, al piazzale Europa, alle ore 21.30 con il gruppo teatrale “Settemmezzo” di Ripatransone che presenterà in vernacolo locale “La fortuna si diverte” tre atti, liberamente tratti dalla commedia comica di Athos Setti.

Si riprenderà venerdì 7 agosto, al piazzale Europa dalle ore 19.30 con i tre giorni di “FRITTO MISTO”, tradizionale appuntamento gastronomico tipico. Dalle ore 21.30 intrattenimento musicale con “Elio Giobbi band” per tutti gli amanti del ballo e della fisarmonica. Sabato 8 agosto, dalle ore 19.30 appuntamento gastronomico “FRITTO MISTO” e dalle ore 21.30 intrattenimento musicale con “Almus Band” musica italiana, revival anni ’60, dance ed elettro-pop ‘70 e ’80. Domenica 9 agosto, dalle ore 19.30 appuntamento gastronomico “FRITTO MISTO” e dalle ore 21.30 intrattenimento musicale con la band “Divieto di Sosta” musica italiana, leggera e d'autore, rock internazionale, con vasta sezione dedicata alla dance degli anni ‘70 e ‘80.

Per gli amanti di storia antica lunedì 10 agosto, nella Sala delle Culture, alle ore 17,30 incontro culturale “GENIO LOCI. Archeologia, protostoria e storia antica del contesto territoriale cossignanese”.

Dal 10 al 13 Agosto, presso il Campo Parrocchiale, dalle ore 09,00 alle ore 22,00, organizzato dal CSI locale, giochi gonfiabili per bambini e ragazzi. Venerdì 14 agosto, alle ore 21.00 solenne processione per le vie del paese in onore di Santa Maria Assunta accompagnata dalla banda di Castignano. A seguire S. Messa all’aperto in Piazza Cantucci. Alle ore 23.00, in piazza Umberto I, estrazione della lotteria di beneficenza “Maria nostra Speranza”. Infine sabato 22 Agosto, alle ore 15,30, in piazza Umberto I, caccia al tesoro “Alla scoperta del Centro Storico” organizzata dal Centro Sportivo Italiano locale. Insomma un “contenitore” davvero eclettico di contenuti in cui trovare affinità con i propri gusti e occasioni di incontro e di crescita culturale.

martedì 14 luglio 2009

PREMIO OSPITALITÀ ITALIANA 2009-C'è tempo sino al 31 agosto!!!


I turisti che visitano la nostra struttura possono esprimere il loro voto e contribuire così all’elezione della “regina” delle imprese turistiche del nostro Paese.
Votateci, potrete così partecipare al concorso a premi e aggiudicarvi uno dei 25 voucher hotel del valore di 200 euro o uno dei 100 voucher ristorante del valore di 50 euro spendibili nelle strutture del circuito “Ospitalità Italiana” da voi preferite.

Che dire di più?
Votare è semplice: basta inviare un SMS al numero 339.99.45.13.58 digitando il codice della nostra struttura " 6092 " seguito da uno spazio e un voto in cifre da 1 a 10; si può votare anche dal sito Internet http://www.premiospitalita.it/.
Il crescente successo delle scorse edizioni, ha portato il Premio Ospitalità Italiana di Isnart e delle Camere di Commercio ad essere trasmesso sulla RAI nel dicembre 2008.
Si rinnova anche quest’anno la sfida aperta alle oltre 4400 imprese che da nord a sud hanno ottenuto il marchio di qualità Ospitalità Italiana.L’invito è aperto davvero a tutti: votate la nostra struttura per cercare di arrivare da protagonista alla serata di gala finale in programma il prossimo autunno che decreterà la vincitrice del Premio dei Premi, cioè la regina assoluta dell’Ospitalità in Italia per l’anno 2009.

venerdì 10 luglio 2009

L'AZIENDA FIORANO premiata a ROMA alla manifestazione nazionale " BIODIVINO "



L’azienda vitivinicola Fiorano ed il Comune di Cossignano sono stati insigniti, presso il Campidoglio a Roma, nella prestigiosa Sala della Protomoteca, della medaglia d’argento in occasione della sesta edizione della rassegna nazionale di vini biologici “BiodiVino”. Il premio è stato consegnato lunedì 6 luglio nelle mani del sindaco Roberto De Angelis e del titolare dell'azienda, Paolo Beretta, dal presidente dell’Associazione “Città del Bio” Marcello Mazzù, sindaco di Grugliasco (TO). I vini premiati risultano: Ser Balduzio - Marche IGT, vendemmia 2004 e Donna Orgilla - Offida Pecorino DOC, vendemmia 2008.
La rassegna nazionale, organizzata dall'Associazione “Città del Bio”, in collaborazione con l’Aiab Piemonte e il patrocinio della Provincia di Alessandria, è volta a valorizzare i migliori vini biologici d'Italia ed i Sindaci dei Comuni nei cui territori sono stati prodotti i vini premiati. Una scelta che va nella direzione di sottolineare la stretta dipendenza che esiste tra “qualità delle produzioni” e “qualità dei territori”, con la convinzione che è indispensabile costruire “sistemi territoriali integrati”, che promuovano il coinvolgimento di tutti gli operatori economici del territorio, dall’agroalimentare all’ospitalità.
“BiodiVino” si conferma un importante osservatorio sul panorama della produzione italiana di vini biologici e la Rassegna sta monitorando anno dopo anno la crescita della qualità organolettica dei vini biologici. Rafforzare il legame tra il prodotto ed il suo territorio di origine costituisce un vantaggio sinergico per il prodotto e per il territorio. Un buon vino può dare forte impulso all’economia e al turismo di un piccolo comune, così come l’identificazione di un vino con un preciso territorio contribuisce a dare un’immagine forte al vino stesso. Questo legame è ulteriormente rafforzato quando si scelgono metodologie produttive come quelle dell’agricoltura biologica, improntate alla salvaguardia del territorio, del paesaggio agrario e della biodiversità. “E' sempre motivo di grande soddisfazione - ha affermato il Sindaco Roberto De Angelis - accompagnare aziende del nostro comune come quella di Fiorano a ritirare premi così importanti, che riconoscono il giusto tributo alla qualità del prodotto del nostro territorio in cui insistono diverse eccellenze enologiche ed agroalimentari.” Tra i sindaci “testimonial”, Vittorio Sgarbi, primo cittadino della città di Salemi, il quale ha ricevuto il diploma per la medaglia d’oro per un passito prodotto nel territorio salemitano.

mercoledì 8 luglio 2009

QUERCUS PARK- IL PRIMO PARCO ACROBATICO NELLA FORESTA a Ripatransone- 7km da Fiorano




il Quercus Park"la Selva dei Frati" per la stagione
estiva,offre per i nostri clienti che vorranno cimentarsi e
mettersi in gioco con percorsi di varie difficoltà , uno
sconto del 10% sul costo del biglietto d'entrata al parco
Avventura di Ripatransone.


Il percorso acrobatico, che si snoda nella foresta di querce, robinia, lecci, ecc , viene effettuato sotto la guida di un esperto. E' un' esperineza molto divertente soprattutto per i ragazzi ma non è da meno anche per i genitori!!!


Per coloro che si vorranno sentire "TARZAN" daremo un identificativo della nostra azienda attraverso il quale poter richiedere lo sconto.




Quercus Park
C.da Sant'Angelo Ripatransone
3287734064- 0735 97004

martedì 7 luglio 2009

OFFERTA LAST MINUTE VACANZA AGOSTO 2009 nelle Marche, vicino al mare di San Benedetto del Tronto


Disponibili ancora alcune limitate possibilità di soggiorno per per la prima e quarta settimana di agosto! Approfittate del relax offerto dalla nostra struttura e delle meravigliose prime colazioni! Siamo a soli 13 km dal mare di San Benedetto del Tronto e Grottammare e godiamo della frescura delle meravigliose colline picene! Gli scenari dell'entroterra piceno vi aspettano !
Visitate il nostro sito web per maggiori dettagli www.agrifiorano.it


Last minute for some rooms available for august ! Take the possibility we are offering! Delicious breakfast in the relaxing atmosphere of the picenum hills! only 13 km from the sea! Organic farm and wines for tasting. Visit the web site http://www.agrifiorano.it/